Scopri quando è necessaria la traduzione giurata atto di matrimonio e come ottenerla a Roma con servizi rapidi e certificati.

TRADUZIONE DOCUMENTI

L’agenzia di traduzioni FORUM SERVICE si propone per traduzione documenti, in questa pagina, di chiarirvi tutti i dubbi a riguardo, in particolare modo sul quando e perché occorre proprio una traduzione giurata dei documenti.
A tal proposito, vogliamo precisare prima che la nostra società si contraddistingue per l’estrema professionalità (il nostro team è composto solo da operatori con almeno venti anni di esperienza), per i prezzi assai vantaggiosi e per l’estrema velocità di consegna dei lavori consegnati (per tradurre e legalizzare un documento in lingua inglese di tre o quattro pagine impieghiamo dalle 24 alle 48 ore).

Qui di seguito, invece, vi proponiamo le domande più frequenti (con relative risposte) che ci vengono poste dalla maggior parte dei clienti a cui serve ad esempio una traduzione legalizzata di documenti in lingua inglese.

Cos’è una traduzione giurata di un documento in lingua inglese?

Una traduzione giurata in lingua inglese è la procedura necessaria per i documenti che devono essere presentati all’estero in forma legale. La stessa procedura è necessaria per i documenti esteri da presentare alle autorità italiane.

Quando ci viene richiesta?

Tra le molteplici situazioni in cui è necessaria una traduzione giurata e legalizzata ricordiamo:
– Iscrizione presso le scuole
– Iscrizione presso l’università
– Richiesta di Residenza
– Assunzioni
– Matrimonio, Divorzi
– Sentenze, certificati e atti da depositare

Chi sono i traduttori che possono svolgere questa attività?

Sono quei traduttori che una volta ottenuta la loro laurea in lingue straniere, si iscrivono presso un organo competente (ad esempio un Tribunale). A questi requisiti fondamentali, la nostra società aggiunge almeno venti anni di esperienza nel settore e non solo! Infatti i nostri traduttori vengono frequentemente sottoposti a dei test interni. Tutto questo ci permette di offrire a voi clienti il massimo della professionalità possibile.

Quali sono i costi di una traduzione?
Nella sezione apposita del nostro sito, è possibile consultare il listino prezzi, a cui verrà applicato un ulteriore 10% di sconto! Ad ogni modo, è possibile inviarci direttamente il file da tradurre via e-mail così da ottenere un preventivo preciso senza alcun obbligo! Per qualsiasi ulteriore chiarimento, non esitate a contattarci!

Vi indichiamo qui di seguito i pochi passi per la richiesta del preventivo gratuito di traduzione

Per l’invio dei file, si potrà utilizzare la nostra pagina dedicata del Preventivo Online. Si potrà inserire in poche passi i vostri dati ci perverrà immediatamente. Riceverete una nostra prima mail della conferma di ricezione della vostra richiesta.

Elaboreremo immediatamente il vostro preventivo che sarà spedito sulla mail che ci indicherete. Sarà anche specificata la tempistica e le comode opzioni per il pagamento.

Nel caso di accettazione del preventivo, si dovrà procedere con il saldo del preventivo. Si potrà utilizzare i dati riportati in calce allo stesso; si potrà effettuare un bonifico bancario, inviandoci la ricevuta oppure, cliccando sull’icona “Paga adesso”, lo si potrà effettuare a mezzo Carta di Credito sulla pagina protetta del circuito Paypal.

Successivamente, la vostra richiesta sarà avviata immediatamente e la traduzione sarà affidata ai nostri traduttori che la elaboreranno con professionalità e tempismo.

Nel caso di giuramento e legalizzazione della traduzione giurata per il Riconoscimento titoli di studio stranieri, occorreranno pochi giorni per completare tutte le procedure.

Al completamento di tutte le procedure, i vostri documenti saranno inviati con una scansione al vostro indirizzo email e, l’originale, sarà inviato per Corriere e messo a vostra disposizione presso i nostri uffici.

Per tutta la durata del lavoro, saremo a vostra disposizione per aggiornarvi sulla tempistica.

Hai un documento
da tradurre?

Traduzione documenti

Traduzione giurata atto di matrimonio straniero: quando serve e come ottenerla

Hai bisogno di una traduzione certificata o legalizzata?