Scopri tutti i nostri servizi di traduzione professionale.
Forum Service offre servizi di traduzioni nel mondo per documenti destinati all’estero, con traduzioni giurate, certificate, legalizzazioni e pratiche consolari quando richieste.
Il servizio è rivolto a privati, aziende, professionisti e studenti che devono presentare documenti italiani o stranieri presso enti, autorità, università, tribunali o consolati.
Il servizio è rivolto a privati, aziende, professionisti e studenti che devono presentare documenti italiani o stranieri presso enti, autorità, università, tribunali o consolati.
La pagina raccoglie i principali paesi per cui Forum Service gestisce traduzioni giurate e certificate, organizzati per area linguistica. Ogni collegamento rimanda alla pagina dedicata alla specifica combinazione linguistica, utile per conoscere meglio documenti traducibili, modalità di asseverazione, legalizzazione e tempi di lavorazione.
Come funziona il servizio per l’estero
- Traduzione professionale del documento, eseguita in base alla lingua richiesta e alla destinazione d’uso.
- Giuramento in Tribunale, quando occorre una traduzione giurata o asseverata con valore ufficiale.
- Legalizzazione in Procura, quando il documento deve essere riconosciuto anche fuori dal territorio italiano.
- Legalizzazione consolare, se richiesta dal paese estero di destinazione o dall’autorità ricevente.
Paesi serviti per area linguistica
Area anglofona
🇦🇴 Angola 🇦🇺 Australia 🇨🇦 Canada 🇬🇧 Gran Bretagna 🇮🇳 India 🇮🇩 Indonesia 🇮🇪 Irlanda 🇺🇸 Stati Uniti d'America
Area arabofona
🇩🇿 Algeria 🇸🇦 Arabia Saudita 🇧🇭 Bahrein 🇪🇬 Egitto 🇦🇪 Emirati Arabi Uniti 🇯🇴 Giordania 🇮🇶 Iraq 🇰🇼 Kuwait 🇱🇧 Libano 🇴🇲 Oman 🇶🇦 Qatar
Area ispanofona
🇦🇷 Argentina 🇧🇴 Bolivia 🇨🇱 Cile 🇨🇴 Colombia 🇨🇺 Cuba 🇪🇨 Ecuador 🇲🇽 Messico 🇵🇾 Paraguay 🇪🇸 Spagna 🇻🇪 Venezuela
Area francofona
Area tedesca
Area portoghese
Europa dell'Est e aree slave
🇦🇱 Albania 🇦🇿 Azerbaijan 🇰🇿 Kazakhstan 🇷🇺 Russia 🇧🇬 Bulgaria 🇭🇷 Croazia 🇲🇩 Moldavia 🇷🇴 Romania 🇵🇱 Polonia 🇨🇿 Repubblica Ceca 🇸🇰 Repubblica Slovacca 🇷🇸 Serbia 🇸🇮 Slovenia 🇺🇦 Ucraina 🇭🇺 Ungheria
Altri paesi
Nota importante su apostille e legalizzazione consolare
Per molti paesi extra-UE, la sola traduzione giurata potrebbe non essere sufficiente. In base alla destinazione del documento, può essere richiesta l’apostille, la legalizzazione in Procura o la legalizzazione consolare presso l’autorità competente.
Per molti paesi extra-UE, la sola traduzione giurata potrebbe non essere sufficiente. In base alla destinazione del documento, può essere richiesta l’apostille, la legalizzazione in Procura o la legalizzazione consolare presso l’autorità competente.
Richiedi una traduzione per l’estero
Hai bisogno di una traduzione giurata, certificata o legalizzata per un documento destinato a un paese estero? Forum Service può valutare il documento e indicarti la procedura più adatta.
Richiedi un preventivo gratuito